Hi Chris, this is a beautiful song. Unfortunately I cannot translate the text. I believe it is Vietnam. i like him 👌👍.
LG,Siggi...
Former user
wrote on 7/10/2022, 11:07 AM
Hi Chris,
wow, "oldie but goldie"....what a song with a slight touch to country/country rock music.. ok, who is surprised, just USA !...wonderful guitar playing, great lyrics ... I love this song very much... great (band) duo at that time👌👍👌👏and a heart from me to you (no declaration of love😂)
Text zu Der Revolverheld von John Herlihy Ich habe auf dich gewartet, es war mein Untergang Ich habe auf dich gewartet, es war mein letzter Sonnenaufgang Ich habe auf dich gewartet, könnte es einen anderen Weg geben, ein anderer Tag sein, ich habe Zeit. Obwohl es alles wahr ist, kommt eine Zeit zu sterben, Ich frage mich, was er jemals über dieses Gefühl in mir wusste. Könnte es überhaupt wahr sein Könnte es einen anderen Weg geben, Sei ein anderer Tag, ich habe Zeit, ich habe Zeit. Ich zog meine Waffen, so wie ich es schon oft getan habe, Er fiel, ich dachte an das nächste Mal, Könnte es sein, dass ich auf der Straße liege Könnte es sein, dass ich geschlagen werde, Warte, bis wir das nächste Mal finden. Ich habe auf dich gewartet Es ist mein Untergang gewesen Ich denke, es ist alles wahr in einem Leben voller Lügen Ich hätte das alles durchschauen sollen Könnte es einen anderen Weg geben, einen anderen Tag Ich hab' Zeit, ich hab' Zeit. Ich zog meine Waffen, wie ich es oft getan habe. Er fiel hin, ich dachte an das nächste Mal. Könnte es sein, dass ich auf der Straße liege, könnte es sein, dass ich geschlagen werde, warten wir das nächste Mal ab. Obwohl all diese Gefühle im Innern wahr sind Ich weiß, wie oft ich schon wusste Es war mein letzter Sonnenaufgang Ich hätte das alles durchschauen sollen Könnte es einen anderen Weg geben, einen anderen Tag. Ich habe Zeit, ich habe Zeit.
Hallo an meine kreativen Mitstreiter, 1986 fanden John und ich über die Musik zueinander und stellten fest, dass wir beide Schützen in einer Einheit in Vietnam waren und viele unserer Erfahrungen über Angst, Triumphe, Tapferkeit und Mut austauschten. Wir hatten viel gemeinsam, und es war ein Geschenk der Therapie für uns beide. Wir waren Teil einer fünfköpfigen Band, die fast täglich in meinem Kellerstudio in New York jammte und ein paar coole Eigenkompositionen herausbrachte. Wir traten nie auf und nannten uns "Real to Reel" (wirklich originell, was?) und spielten drei 8-Spur-Studio-Songs. Ich schweife ab. Also trennten sich John und ich, um unser eigenes 'Ding' zu machen und nannten uns "Vets Two". Um es kurz zu machen: John schrieb "The Gunfighter", ich zeigte ihm ein 60-sekündiges Intro, er liebte es und gab mir freie Hand mit meinen beiden Keyboards und der Programmierung des Drumulators für den ganzen Song, wie ich es für richtig hielt. Ich fühlte mich geehrt, weil er besser auf den Tasten spielte als ich, aber ich spielte "The Gunfighter" am besten, weil es meiner war. Seine Gitarre ist großartig, sie spürt die Qualen der Emotionen der metaphorischen Geschichte des Krieges anhand eines Western-Schützenkampfes. Die Instrumente von GUNFIGHTER Círca 1986 Geschrieben von JOHN HERLIHY Schlagzeuger 290000000 Dobivamo E-mu Systems, Inc. Bitte genießen Sie diesen Blast aus meiner Vergangenheit. Ich bin sehr stolz darauf, Ihnen meinen Freund John und seinen Song "The Gunfighter" vorzustellen.
Thank You Stephen for stepping up and submitting a text that could be translated by google. I did not realize that my post would be unreadable to many in the community.
There are some words in your text that I notice could be misunderstood as it could be taken in another way. so, I will submit a text that I should have done in the first place. I have written long intros in the past only to find it would not upload, and my work would be lost, hence my method. Once again Thank You My Friend, CHRIS
In 1986 John and I found each other through music and found that we were both Riflemen in line units in Vietnam and traded many of our experiences of fear, triumphs, bravery and courage. We had much in common and it was a gift of therapy for both of us.
We were part of a 5 pc. band that jammed almost daily in my basement studio in New York and put out some cool originals and never did gigs calling ourselves "Real to Reel" (really original, huh?) doing Three 8 track studio songs. I digress.
So, John and I broke away to do our own 'thing' and called ourselves "Vets Two". So, to make a short story long, John wrote "The Gunfighter". I showed him a 60 sec. intro, he loved it and gave me carte-blanche with my two keyboards and to program the Drumulator for the whole song as I saw fit. I was honored because he played the ivories better than me.but I played "The Gunfighter" best because it was mine. His guitar is awesome, it feels the anguish of the metaphorical story of war by virtue of a western gunfight.
The Instruments of GUNFIGHTER Circa 1986 Written by JOHN HERLIHY
Please enjoy this Blast from my past. I am very proud to introduce you to my friend John and his song "The Gunfighter"
Hi Chris Brilliant work The intro and music through the track is superb .So good to hear your vocals and perform this great song a pure delight lyrics shows feelings and yet power .Good on you Respect from olly
Hi Chris Brilliant work The intro and music through the track is superb . So good to hear your vocals and perform this great song a pure delight lyrics shows feelings and yet power . Good on you Respect from olly
My friend Olly, thank you so much for your kind and thoughtful comment. The vocals you hear are of Johns. He was the vocals of our two-man band. I can only dream of singing like that. My place was always behind my keyboards. Although our 5pc. Real to Reel band, we had a live drummer. Once again thank you for your attention. Best Regards CHRIS
Your friend's voice here is phenomenal, I think it's very similar to the vocals of singers from the 1980s like The Pholhas, really good, this song goes back to the 80's without a doubt, it brings us pure nostalgia, I even saved it on OneDrive to listen on my car in the square together with my friends, for sure everyone will taste this rare gem of music here at MagiX, congratulations on sharing this great relic friend Sea, Thank you.
@PATIENT-X Hello Stephen, thank you very much for the translation 😃👍 .
Hi Chris, thanks to Stephen's translation, I understand your song better and I think it's a great tribute to your friend and you... Wow...
LG,Siggi...
Thank you Siggi for your wonderful comment on our work. How great it is seeing our history come present day and please. Never had a thought about it back then. Cool Huh? Best Regards to you, my friend. CHRIS