Now I've got another strange issue. The Insert Silence function used to prompt me for the number of seconds. Now it's asking me to enter the number of samples. How do I change this back to seconds? And how did it get changed in the first place?
I found the problem. Somehow, the timeline was changed from time to samples, which affected the Insert Silence function. Once I changed it back to time from samples, everything was fine.