Unless I am missing something extremely obvious, I can't find a way to control the playback volume of a file in real time. I can bring up the Volume processing dialog or a plug in, but it's modal and the transport is disabled. Also if I click OK the file gets processed with whatever the settings of the plug in is.
In SF Pro of course there's a slider on the hardware meters floating window. Is this just the way that SFAS is designed? Seems like an oversight to me...
(Outside of that it seems that Magix is a good caretaker for the SF products. I've seen this happen so many times in the past 10 - 15 years where a favorite software gets orphaned...with Opcode products being the most lamented casualty.)