On the audio track you have selected, left click on the diamond running along the line showing above the audio waveform and it should bring up a slider with the numerical setting.
Further to the above, I suggest that you watch these 2 tutorials to get a better feeling as to almost everything audio in Magix Movie Studio Platinum/Suite: