As per your version of Magix Music Maker supported audio file could be added to the arranger. Do not get confused with IMPORT you got to use (File Manager) near soundpool library then browse where your audio file is you can drag and drop on the arranger or click on it.
It would be better if you would have mentioned the Magix version you are using.