Works fine here.

Can you give us more information?

The icons only appear immediately after you've done the smart duplication?

If you rotate, scale or skew the result duplicates in their entirety, then those icons disappear.