How do I type Farsi or Arabic Unicode or UTF-8 fonts in Movie Edit Pro 2014 Premium

samankamvar wrote on 10/7/2013, 10:44 AM

Hi ,

When I use Farsi or Arabic Font in Title editor,  all of the conjunct characters are getting reversed.: What I see in the display of the title editor is differnt from what I get when I exit the editor.

 

farsi or arabic start by right to left .

Best Regard

saman

Comments

johnebaker wrote on 10/7/2013, 2:46 PM

Hi

Movie Edit Pro does not yet provide full support for R to L languages.

I would suggest contacting support at Magix - they should be able to tell which R to L languages are supported.

A work around, if you have an image edting program, is to use png images with the text  on a transparent background and import these into the project.

HTH

John

Last changed by johnebaker on 10/7/2013, 2:46 PM, changed a total of 1 times.

VPX 16, Movie Studio 2025, and earlier versions 2015 and 2016, Music Maker Premium 2024.

PC - running Windows 11 23H2 Professional on Intel i7-8700K 3.2 GHz, 16GB RAM, RTX 2060 6GB 192-bit GDDR6, 1 x 1Tb Sabrent NVME SSD (OS and programs), 2 x 4TB (Data) internal HDD + 1TB internal SSD (Work disc), + 6 ext backup HDDs.

Laptop - Lenovo Legion 5i Phantom - running Windows 11 23H2 on Intel Core i7-10750H, 16GB DDR4-SDRAM, 512GB SSD, 43.9 cm screen Full HD 1920 x 1080, Intel UHD 630 iGPU and NVIDIA GeForce RTX 2060 (6GB GDDR6)

Sony FDR-AX53e Video camera, DJI Osmo Action 3 and Sony HDR-AS30V Sports cams.