in "Options> Preferences> General" enable "Always proxy compressed formats" , this creates a lossless PCM file. After editing, 'Save as' in an appropriate PCM format.. (44.1kHz, 16 bit <.wav> for instance). Then encode the end-user MP3 (or whatever) files from that master.