In the above folder you should have 2 sub folders - LUTCamera and LUTEffect put the cube files in the appropriate folder, you can create sub folders if you wish as shown in the example below
Once installed they should appear in Templates tab, Movie Looks as shown below
NOTE: you require 3D Cubes, not 1D, to be able to use them in Movie Studio/Movie Edit Pro.