Hallo Jack,

Dat kan als volgt:
- selecteer het fragment (muisklik)
- ontkoppel beeld en geluid met Ctrl M (dit is nodig voor achteruit en voor grotere vertraging/versnelling dan factor 2)
- kies tabblad Effecten
- kies Video-effecten
- kies Snelheid
nu kun je de gewenste situaties instellen

groet,
Rijk