De ondertitels van een standaard DVD bestaan uit subframes
Dit zijn bmp plaatjes waar de ondertitels opstaan. (transparant)
Voor elke taal is een serie plaatjes nodig..
Deze plaatjes kan je vinden met een programma. (subedit)
Deze zou je kunnen gebruiken als overlay...
Jammer dat Magix deze functie niet heeft..

Ook ander video bewerkings programma's laten vaak verstek gaan op dit terrein.

Dus je zult je moeten behelpen met de titels die je kan toevoegen.

Deze worden dan wel in het video gesleuteld  en kan je niet uitzetten.
Ook taalkeuze o.i.d. is dan niet mogelijk.

Hier ligt dus nog een uitdaging voor magix...

M.v.g. van Williewortel