Met dit antwooord ga ik er van uit dat het geluid ook niet zichtbaar is in de tijdlijn.
Als dit wel zo is, dan is er iets anders wat opgelost moet worden.

Al geprobeerd de film van de camera disc te kopieren naar een map op de harde schijf en vanuit de mediapool te slepen naar de tijdslijn?

Veel succes