fouten bij branden

tjima schreef op 06.06.2013 om 21:10 uur

in mijn filmpje maak ik ondertiteling.  in de programma op mijn PC  staat de ondertiteling  goed achter elkaar . b.v.  st  naum klooster  waar 17 monniken leefden en waarvan er nog 1 woont .

als de filmpje  geband heb staat de ondertiteling  alsvolg:
st  naum klooster  waar 17 monniken
 leefden en warrvan er nog 1 woont .

dus 2 regels . ik gebruik hiervoor  Titel / verplaatsen / simpel 

dus texst van rechts naar links . 

ook zie ik soms niet de hele zinnen .

wie kan mij hier iets overe vertellen ????

 

Reacties

magixagent schreef op 07.06.2013 om 14:04 uur

Beste, MAGIX heeft in de jaren 24 pakketten uitgebracht waar u mee kunt werken.

Wij willen graag een goed antwoord geven, maar waar spreekt U over is het een regegistreerd pakket werkt het onder Uw Windows systeem.

Daarna kunnen wij U iets vertellen.

gr

tjima schreef op 07.06.2013 om 19:06 uur

ja zeker is het een geregistreerde pakket . in januari gekocht en ik werk met windows 7 

in mijn filmpje maak ik ondertiteling.  in de programma op mijn PC  staat de ondertiteling  goed achter elkaar . b.v.  st  naum klooster  waar 17 monniken leefden en waarvan er nog 1 woont .

als ik de filmpje  gebrand heb op  een dvd staat de ondertiteling  alsvolg:
st  naum klooster  waar 17 monniken
leefden en warrvan er nog 1 woont .

dus  twee regels  inplaats van een regel 

 ik gebruik hiervoor  Titel / verplaatsen / simpel

dus texst van rechts naar links .

ook zie ik soms niet de hele zinnen .

wie kan mij hier iets overe vertellen ????