Ik heb het nog even gecheckt, maar kan je bevinding niet bevestigen. In beide versies stopt het afspelen aan het filmeinde indien de film precies op de hele  tijdlijn staat (dus filmeinde = tijdlijneinde). Als er na de film nog een leeg stukje tijdlijn staat, loopt de indicator door tot het einde van de tijdlijn.

Mijn reactie: nou, en??? je weet toch hoe je hem moet stoppen? (hoop ik)

groet,

Rijk