Grazie della risposta, ho proprio deluxe 17 (non 2017) ma anche deluxe 2015

Non trovavo nulla perchè la sezione testo-->sottotitoli era vuota poi ho capito che c'era da scaricarli tramite il menù "aiuto". Ora che li ho scaricati ho trovato quello che cercavo grazie ancora della dritta 😀

Una domanda; questi modelli preipostati di sottotitoli possono essere modificati? (ad esempio se il modello è una striscia che compare da destra verso sinistra, posso modificarla in modo che invece compaia da sx verso dx? oppure posso cambiarle il colore o l'ampiezza? Ho provato a darci un'occhiata ma mi pare di no, o sbaglio?

Altra domanda: esistono siti (gratis o a pagamento) dove si possono scaricare ulteriori modelli preimpostati?

No i modelli sono così impostati e non puoi cambiarli. Per farlo devi creare un nuovo movimento e modello, ma con i programmi che hai non è disponibile nessuno strumento.
Se puoi aggiornarne la versione a VDL premium 2017 o 2018 hai a disposizione TITLER EXE e li sono disponibili gli strumenti per creare il titolo, anche se non proprio come quello del video.
Per scaricare altri modelli devi controllare lo store della magix ma non so se ci sono titoli preparati.

No i modelli sono così impostati e non puoi cambiarli

scomponendo il gruppo e usando gli strumenti di Video Deluxe si può cmq cambiare direzione e colore...

nel video ti mostro come fare... l'interfaccia è della versione 2018 premium, ma gli strumenti sono presenti anche nella versione 17 e 2015 (anche se l'interfaccia è un po' diversa)

Grazie mille ad entrambi!!

Ho provato a fare quello che fai nel video e mi funziona, direi che è proprio quello che cercavo

Thanks!! 😀