video Deluxe 16 risale al 2010 e non è compatibile con Windows 10 uscito molto tempo dopo

solo i programmi dal 2015 sono compatibli con il nuovo sistema della Microsoft

https://www.magix.com/it/assistenza/windows-10/

l'unico consiglio che ti posso dare è di provare ad installare queste burn routines, forse il programma dopo l'installazione riconosce il masterizzatore.. anche se non ne sono certo

https://support2.magix.com/customer/en/download_do/131828