Per quanto riguarda "il rigo" prova a togliere il segno di spunta dalla voce "adatta il font al campo di testo" nella titolatrice, naturalmente controlla le impostazioni tutti gli oggetti testo, e prova ad esportare.

Non so... è come se funzionasse ma solo in parte, come se il rigo fosse un po' meno visibile. Se il testo è proprio staccato dal bordo tratteggiato della casella allora funziona, ma se si avvicina il rigo appare... che stress cavoli ... quanti bug 😐