Prova così:
File > Gestione progetto > Esporta file video > File video MAGIX (*.mvd) [oppure ctrl+alt+L]

Una volta salvato, avvia il programma senza attivare un progetto poi usa
"File > Gestione progetto > Importa file video > File video MAGIX (*.mvd)" e seleziona il file salvato in precedenza.