no non è possibile avere un effetto call out, i programmi con cui lo ottieni hanno un tracking 3d (come after effects) ... potresti trovare qualche tutorial per Hit film Express (gratutito)

Vdl ha un tracking che ti permette di far seguire un testo ad una figura (ben definita in un video con una buona risoluzione)

come mostro in questa risposta

https://www.magix.info/it/forum/gestione-effetto-croma-key--1048073/#ca929504