Al tempo della degenerazione dei pianeti del sistema solare, l'umanità era ormai estinta, distruttrice di se stessa.
A causa delle radiazioni violente, non più filtrate dall'esile atmosfera, la materia dei pianeti si era trasformata in un fluido denso e gelatinoso, che lentamente si disperdeva nello spazio.
Le forme di vita sopravvissute erano prevalentemente organismi unicellulari che vivevano nel fluido, protetti dai raggi di un sole cresciuto a dismisura.
Muoversi nel fluido donava una sensazione di serenità e pace, al sicuro dai mostruosi predatori venuti da una lontana galassia, dominatori assoluti del cielo nero...
At the time of the degeneration of planets of the solar system, the mankind was already extinguished, destroyed by itself.
Due to the solar radiation, no longer filtered by the fragile atmosphere, the planets matter was transformed into a dense and jelly fluid, which slowly wasted in space.
The survived forms of life were predominantly unicellular organisms that lived in the fluid, sheltered from the violent rays of a dramatically grown sun.
To move in the fluid one could feel a sensation of serenity and peace, safe from the monstrous predators coming from a distant galaxy, absolute rulers of the black sky...
À l'époque de la dégénération des planètes du système solaire, l'humanité était désormais éteinte, détruite par elle-même.
À cause de violentes radiations solaires, non plus filtrées par la mince atmosphère, la matière des planètes s'ètait transformée dans un fluide dense et gélatineux, qui se dispersait dans l'espace lentement.
Les formes de vie survivantes étaient essentiellement des organismes unicellulaires, qui vivaient dans le fluide, protegés des rayons d'un soleil grandi démesurément.
En bougeant dans le fluide on avait une sensation de sérénité et paix, à l'abri des monstreux prédateurs venus d'une galaxie lointaine, dominateurs absolus du ciel noir...
Translation into German by Smartsmurf
Als die Planeten des Sonnensystems sich zurückbildeten, hatte sich die Menschheit bereits selbst ausgerottet.
Aufgrund der Strahlung der Sonne, nun nicht länger von einer "zerbrechlichen" Atmosphäre gefiltert, wurden die Planeten in eine dichte und zähflüssige Masse transformiert, die sich langsam im Universum "ergoss".
Die verbleibenden Lebensformen waren vorherrschend Einzeller, welche in der Flüssigkeit lebten, geschützt vor der Strahlung der dramatisch wachsenden Sonne.
Sich in der Flüssigkeit bewegend, erlebten sie ein grosses Gefühl der Ruhe und des Friedens, geschützt vor den monströsen Jägern, die sich von einer fernen Galaxie näherten... die absoluten Herrscher des "schwarzen Himmels"...
Music, story and cover by Maxcon