I think you've probably activated the second Website Maker under the very same customer account/e-mail address, in which case you didn't create a new account but extended the subscription period of your existing website. Get in touch with Magix sales/support. They will probably be able to work out something for you, so you can operate your two websites.

http://support.magix.net/