You can not unfortunately and this seems a glaring oversight in Magix Video Editors. You can even see the nodes get left behind when an object is moved in one of their promo demos!
About all you can do is select a group of nodes (Keyframes) via Shift click and re position them manually.