You did not mention which version of Music Maker you are using.

Burning is easy there are various options.

I got Music Maker 16 Premium but never use it for burning. Though I noticed there is an option File/Export Burn audio Cd R/W.

As you said, you want audio cd which can be played on audio devices for that the best and easy method if you are using Windows computer is using windows burning feature.  First gather all of your audio files in one place such as in My Music /My first recording then choose the folder or single track. Insert CD-R in to computer CD-Rom click on Burn. In my Windows Vista Home premium it gives me two options playing on computer or audio devices. I prefer audio devices.

Also if you got an audio burning software that will be great because you can also add Track name/normalize voume  if needed.

Whatever Music Maker version you use it is better if you check Pdf help file for recording.

Note: other than CD-R or CD-RW there are also Audio CDs for music recording. Normally CD-R is cheaper and simple way.

nihon94