Film in 16:9 op dvd branden

Welz schreef op 20.10.2008 om 18:50 uur
Als ik een film die in 16:9 opgenomen (Sony Handycam) en gemonteerd (Magix Video Deluxe 2008) is op de normale manier (met een 16:9 menu!) naar een DVD wegschrijf, knipt hij de zijkanten eraf. Dit worden zwarte balken. Het menu is wel schermbreed opgenomen. Hoe kan ik een 16:9 film goed wegschrijven?
- Moet ik hem als HD-film wegschrijven?
- Is hij dan op alle DVD-spelers te zien?