Purtroppo non puoi farci nulla, quando viene tradotto un testo il numero di parole e delle lettere cambia, quindi si scompone tutto. Google traduttore è comodo ma rimane questo problema.
Anche se si usa un'impaginazione con le tabelle non si risolve nulla