Non sei l'unico con Web Designer che ha problemi FTP con Aruba, infatti molti usano Filezilla per fare l'FTP su Aruba. Il motivo di questo problema non è ancora chiaro, in quanto non ho mai provato l'Host Aruba, o trovato un argomento risolutivo, con altri Host il problema non sussiste.
Quindi per il momento ti posso consigliare un programma FTP esterno, oppure se hai Win 7 puoi fare l'FTP direttamente da una qualsiasi cartella del PC, inserire nel box indirizzi il link FTP poi mettere i dati d'accesso e tramite trascinamento esportare la tua pagina Index .htm e la cartella contenenti il resto del progetto.