Vai a questo indirizzo:
http://www.ilmeteo.it/portale/servizi-web
Poi selezioni la finestra che desideri, poi aperta la nuova finestra clicca su "ottieni il codice" poi copia il codice che viene visualizzato..
Ora apri Website Maker, vai su Widgets HTML(beta), lo tracsini nella tua pagina e inserisci il codice, fai OK, dopo fai l'anteprima per vedere come si presenta, al limite poi lo sposti con il mouse in una posizione che desideri.
NB: non mettere la finestra del meteo vicino al menù/sottomenù, perchè saranno nascosti dalla finestrella del meteo.