Giovanni, ti sono grato perchè almeno stiamo focalizzando il problema. Con il trasferimento dei file via ftp di Explorer il sito è tornato visibile e funzionante.

A questo punto ti chiedo come io possa riparare il software Magix, a maggior ragione che ho acquistato la copia senza CD...

Grazie ancora!

Ciao, prima salva il progetto come si fa normalmente, con tutti i file, immagini musica e tutto quello che hai messo.
Ora vai su www,magix.com, aperta la pagina guarda il alto a destra clicca su "Il mio account" e fai il login per entrare nella tua pagina.
Adesso clicca su "I miei prodotti" e cerca Xtreme Web Designer, lo scarichi e rifai l'installazione senza disinstallare quello che hai già, dovrebbe aprirsi una finestra con alcune opzioni, tu scegli "Ripara".
Una volta terminato avvia nuovamente il computer, poi mandi in esecuzione Xtreme Web Designer prepari una pagina singola tanto per fare una prova e la pubblichi tramite FTP del programma, e vedi se esporta correttamente.
Per il momento ci fermiamo a questo secondo passo, nella speranza che tutto vada per il verso giusto.

Operazione eseguita.

Ora vedo la barra del programma in basso a sinistra che è tornata a dire "preparazione dei files in corso" ma quando si apre la finestra di caricamento in alto, dopo un po' di va in time-out. "Tempo esaurito per l'operazione".

PS: Sto provando direttamente sul sito che ti ho segnalato, tanto se va male ricarico da Explorer (sperando di cuore non debba divenire una scocciante abitudine...)

Hai già fatto l'aggiornamento del programma tramite "Aiuto | aggiornamento"?

E' stata la prima cosa tentata quando si è presentato il problema: mi ha aggiornato solo "Content installer" e già in quel caso mi aveva segnalato alcuni files da riparare, cosa che credo abbia fatto in automatico.

...aggiungo che COMUNQUE installando da AIUTO il Content Pack, alla fine mi riporta sempre sulla riparazione di alcuni files mancanti. Però poi scrive che la riparazione è avvenuta con successo. Se provo a riscaricarlo, stessa trafila...

Allora, solo se l'FTP continua a dare problemi  ti conviene disinstallare la versione che hai e installarla nuovamente.
Per sicurezza sposta o duplica la cartella che contiene i progetti, in altra parte del disco.
Sarebbe opportuno avere un programma di disinstallazione adeguato in modo che cancelli anche le chiavi di registro tipo "IObit Uninstaller"

In alternativa continua a fare la pubblicazione con Explorer, anche se è un po' scomodo perchè devi ogni volta pubblicare l'intero sito.

Ok. Vedrò domani con maggiore tempo a disposizione per prove varie..

Nel frattempo, ti ringrazio per l'assistenza. Magari più avanti ti posso aggiornare sullo stato delle cose?

Certamente che puoi informarmi

Scusate se mi intrometto, potrebbe essere un problema dovuto alla nuova versione 11 di I.E.

a questo proposito vi lascio questo topic del foum TalkGraphic

http://www.talkgraphics.com/showthread.php?65002-pictures-corrupt-since-updating-to-Windows-8-1-when-using-FTP-publish

interessante è anche questo topic del form XaraUser

http://board.xara-users.info/viewtopic.php?f=8&t=6051

sopratutto questo post:

So -- I *uninstalled* I.E.11 and returned to the XWD9 interface, clicked *Share* and - *presto* - everything uploaded normally. The page is back and functioning normally.The last thing on my mind would be an issue with IE11, but something inside must be affecting ftp protocols, or XWD9 itself. Can't imagine what. But now we know.I did not get a chance to do the bypass (export .web file and then use a different FTP transfer program) as the uninstall seemed easier.Unless there is more from me, I think this case is closed. Thank you ALL for your feedback and assistance. Hope this helps someone else down the line.

ora non so se è proprio questo il tuo problema, ma ad un certo punto del Topic, un utente con Win7, dice di aver risolto disinstallando la versione 11 di Internet Explorer...

Ciao

Max