La modalità Timeline è più versatile, nel senso che puoi fare montaggi più personalizzati, però bisogna fare tutto manualmente, per esempio se vuoi inserire una foto tra le immagini 2 e 3, devi spostare l'immagine 3 e tutte le immagini che trovi a destra utilizzando il cursore Gruppo “icona  freccetta con tre lineette”, in questo modo basta posizionare il mouse nella foto 3 e spostare verso destra e tutte le foto a destra si spostano, poi inserire la nuova foto nello spazio vuoto che hai creato.
Se lo spazio creato è più lungo o più corto lo regoli avvicinando o allontanando le foto alla tua destra.
Per quanto riguarda lo Storyboard, sinceramente non saprei che dire, magari quando trascini l'immagine sopra un'altra devi attendere uno o due secondi prima di rilasciare il tasto sinistro del mouse, o vedere se l'immagine cambia di colore, come se diventasse quasi trasparente o biancastra. Purtroppo io devo far fede a quanto mi scrivi tu, per tanto in base a quello che leggo cerco di dare risposte più logiche, comunque se l'immagine non si posiziona nella posizione giusta, puoi sempre spostarla in un secondo momento tramite trascinamento, anche in questo caso prendi l'immagine la sposti in posizione desiderata attendi che l'immagine si sbianca un po' e poi rilasci il tasto sinistro del mouse. Una cosa importante prima di fare un montaggio con un nuovo programma è quello di fare inizialmente esperimenti, in modo da prenderci la mano, una volta capito il funzionamento, anche parziale, cominciare a fare il proprio progetto.