La scheda va anche bene, il problema è che hai un CPU non potente e anche poca RAM (2GB).
Altra cosa da considerare e il tipo di compressione utilizzi per salvare il filmato nel PC.
Ci sono molteplici fattori che possono rallentare in modo così esagerato il salvataggio del file, ad esempio Hard Disk con un RPM lento, oppure, sempre HDisk troppo frammentato e quindi la testina salta da un punto all'altro perdendo tempo. Il processore e di sole 1.6Ghz ed è probabile che si intasi provocando il famoso "Collo di bottiglia".
Una cosa da sapere è quando acquisisci un filmato, viene registrato in una porzione nel''Hard disk in una cartella Temp, però non saprei dirti dove si trova perchè non so come è impostato il tuo programma, comunque dovresti cercare di trovare dove viene immagazzinato il file e recuperarlo da li, prima che venga cancellato.
Un consiglio che posso dare è quello di acquisire in un formato es:mpeg2 e salvarlo nello stesso formato, in questo modo il Renering sfrutta meno risorse al computer e magari utilizzare una risoluzione video più piccola
NB: IL Rendering e una delle operazioni che mettono a dura prova un PC.