Per unire i due progetti: apri il primo progetto, poi nel menù file seleziona "apri" e importa il secondo progetto (oppure trascinalo direttamente dal mediapool), apparirà una finestra che ti chiederà se chiudere il progetto attuale : seleziona "no", si aprirà così il secondo progetto. ora entrambi i progetti fanno parte del filmato, per selezionare uno o l'altro clicca sull'icona a forma di bobina e si aprirà un menù a tendina con i tuoi progetti. Quando andrai a masterizzare i due progetti si presenteranno nel menù DVD in due finestre separate,  formando di fatto un unico filmato.

I capitoli si creano utilizzando i marker, in modalità timeline posiziona il cursore su una parte del filmato in cui vuoi creare un capitolo, clicca sull'icona  e crea un marker, vedrai che apparirà questo simbolo di color azzurro sopra la timeline nel punto che hai selezionato, cliccandoci sopra con il tasto destro potrai rinominare il marker .... e così via

Per unire due progetti di seguito nella timeline segui le mie istruzioni nel video allegato a questa domanda http://www.magix.info/it/magix-video-de-luxe-17-hd.knowledge.401783.html

Ciao

Max