116
SOGNO AL POLO SUD
Testo e musica di TROIANO Gianfranco

Nella distesa del polo sud
Vorrei vivere dentro un igloo
Al freddo e al gelo insieme a te
Tenerti calda vicino a me.
Così l’amore lungo sarà
La notte dura sei mesi la
Solo i pinguini ci faranno compagnia
Sulla banchisa stanotte sarai mia.
  
   Guarda su
   Quelle stelle blu
   Fanno luce sai
   All’amore che mi dai.

Mille e mille stelle alte nel cielo
Che risplendono come fiammelle
Quando il sole alla fine spunterà
Pieno di luce qui tutto sarà.

   Tu sei per me
   La mia fantasia.

Questi sono i strani sogni che
Tu scateni dentro di me
Quando alla fine la nebbia va via
Mi ritrovo sempre in questa città.
A combattere contro lo smog
Dentro un’auto che quasi ferma sta
Dove il resto corre a gran velocità
Da non avere tempo di stare con te.

TESTO INGLESE

DREAM AT THE SOUTH POLE
Lyrics and music by Gianfranco TROJAN

In the expanse of the South Pole
I would like to live in an igloo
Cool and frost with you
Keep yourself warm near me.
So long will love
The night lasts six months
Only the penguins will make us company
On the ice tonight you're mine.

Watch on
Those stars blue
Do you know light
The love that you give me.

Thousands and thousands of stars high in the sky
That glisten like little flames
When the Sun eventually win the day
Full of light here everything will be.

You are to me
My fantasy.

These are the strange dreams that
You come inside me
When eventually the fog goes away
I find myself again in this city.
To fight smog
In a car that almost stops going
Where the rest runs at high speed
You don't have time to be with you.