117
DICCI LA VERITA’
Testo e musica di TROIANO Gianfranco
Quello che racconti
Non è la verità,
Sono solo storie
Sentite qua e là,
Se corri dietro al vento
Non lo raggiungi mai,
Lascia stare i sogni
Perché son solo guai,
Almeno una volta
Dicci quale è la verità.
Fai l’uomo serio
E non scherzare più,
Dicci qualche cosa
In cui credi anche tu,
Se scherzi con il fuoco
Ti puoi bruciare sai,
Se gridi sempre al lupo
Nessuno corre mai,
Quindi lascia andare
Dicci quale è al verità.
Sulla luna sei stato tu,
Hai trovato mille omini blu,
E con loro hai preso il thé,
Poi ballato fino alle tre,
Il sole poi cantava per te.
Anche questa storia
Non è la verità,
L’hai inventata ora
E la racconti a noi,
Noi non ti crediamo
Tu questo già lo sai,
Non siamo così tonti
Come credi tu,
Quindi dacci un taglio
Dicci quale è la verità.
TESTO INGLESE
TELL US THE TRUTH
Lyrics and music by TROJAN Gianfranco
What stories
It is not the truth,
They are just stories
Heard here and there,
If you run behind the wind
Don't reach for ever,
Let it be dreams
Because I am just messing around,
At least once
Tell us which is the truth.
Make the serious man
It is no joke anymore,
Tell us something
You believe you too,
If messing with fire
You can burn you know,
If cry always good luck
Nobody runs ever,
So lets go
Tell us which is the truth.
On the moon it was you,
You found a thousand little blue,
And with them you took the tea,
Then danced till three,
The Sun then sang for you.
Also this story
It is not the truth,
You invented now
And stories to us,
We do not believe
You already know this,
We are not so stupid
As Believest thou,
Then give us a cut
Tell us which is the truth.