Matisse à l'atelier

Semelles-de-Vent Posté à 11/04/2022 19:21
56
Balises: Autres, Artiste Music Maker, Chill-Out

J'ai essayé un premier diaporama avec magix... En hommage à Matisse

 

 

Paroles :

MATISSE à L’ATELIERMATISSE at THE WORKSHOP

Du blanc immaculé de la feuille de papier Immaculate white of the sheet of paper

D’un seul trait de Matisse le monde surgissait With a single stroke of Matisse the world arose

La courbe d’une fleur ou bien celle d’un sein The curve of a flower or that of a breast

Ou le dos du modèle assis sur un coussin Or the back of the model sitting on a cushion

 L’esquisse cillée d’un œil se mirant au miroir The sketch of an eye reflecting in the mirror

Un seul trait, Matisse, suffit à ton regard A single stroke, Matisse, is enough for your gaze

 

MATISSE bei ATELIER

 

Makelloses Weiß des Blattes Papier

Mit einem einzigen Schlag Matisse entstand die Welt

Die Kurve einer Blume oder die einer Brust

Oder die Rückseite des Modells, die auf einem Kissen sitzt

Die Skizze eines Auges, das sich im Spiegel spiegelt

Ein einziger Strich, Matisse, reicht für deinen Blick

 

Au pinceau le Midi te fournissait les vases With the brush the Midi provided you with the vases

De fleur et de citron à la mer Caran-d’Ache From flower and lemon to the sea Caran-d'Ache

Les ciseaux s’envolaient pour découper la gouache The scissors flew away to cut the gouache

 Et c’était le Nu bleu, l’Océanie, le Jazz And it was ‘Le Nu bleu”, “Océanie”, le  “Jazz”

 

Mit der Bürste hat dir der Midi die Vasen zur Verfügung gestellt

Von Blume und Zitrone bis zum Meer Caran-d'Ache

Die Schere flog davon, um die Gouache zu schneiden

  Und es war "le Nu bleu“, Océanie“,“ Jazz“

 

 Au seul trait souple et sûr de ton génie, Matisse,

To the only supple and sure line of your genius, Matisse,

La beauté accourait, le silence se glisse,

Beauty rushed in, silence slipped in,

A toutes ces merveilles, bien sûr, nous le savons

To all these wonders, of course, we know it

 Toujours nous reviendrons... comme au papier Canson

Always we will come back... as in Canson paper

 

  An die einzige geschmeidige und sichere Linie Ihres Genies, Matisse,

Schönheit stürmte herein, Stille schlüpfte hinein,

Zu all diesen Wundern wissen wir natürlich, dass

Immer werden wir wiederkommen... wie in Canson Papier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Commentaires

Paulo.Costa Posté à 11/04/2022 19:26

Hi My Friend 👉🏻❤️ Beautifull Music excelente Vocal I Remind years 70 hits hots musics Beautifull slows... huuum you is the very good by vocal... Veeeery Goooood

Dernière modification de Paulo.Costa le 12/04/2022, 01:39, Modifié 4 fois au total.

WhatsApp: 5596981275098 😂😂😂😀😆💯😛😝😜😜😜😜😜😜👍👍👍👍👍👍👍🙌👏👏👏👏👌✌️👀

melson Posté à 11/04/2022 19:57

Schönes lied

Jochen-S Posté à 11/04/2022 21:04

Bonjour Henri,
avec vos belles chansons, vous êtes ici sur le portail du roi👍👑🙌👍... J'ai bien aimé encore une fois...
LG, Jochen...

Kryo Posté à 11/04/2022 21:40

Grand maître de la chanson!

😲

PATIENT-X Posté à 11/04/2022 22:10

Hey Henri with your romantic voice, you bring some culture and arts with your music, a journey with a glass of wine, cheers 👍🍺🍺🍺🍷

Pc self build by me.

Azza Pyramid 804 case

Intel Core i5-13600K Processor 3.5GHz

Kingston FURY Beast 32GB (16GB x 2) 4800MHz DDR5

Geforce RTX2080 Founders edition

Firecuda 530 1tb SSD Nvme

Team Group T-FORCE DELTA MAX RGB LITE 2.5" 1TB SATA III

Corsair RM1000x 80 PLUS Gold Fully Modular ATX 1000 Watt Power Supply

5in LCD Screen

Lian Li UNI SL120 V2 triple fans

MSI Meg Unify Z690 motherboard

 

 

Siggi-M Posté à 12/04/2022 09:20

Bonjour Henri, d'où vous viennent les beaux mots de la poésie ? Je l'aime 🙏 ❤️

LG,Siggi...

franco-galateo Posté à 12/04/2022 09:34

very good song.. sound interesting..i appreciate your compositional job

Franco

Sandro_Glavina_Channel Posté à 12/04/2022 18:59

very well done - ciao da sandro

Sandro Glavina is an italian composer, named L'Uomo e L'Ombra. The choice of the name derives from the title of the album "L'uomo e l'ombra" of the band "Abstract Music Nuova Esistenza", an experimental group founded by Sandro Glavina together with his friends in the mid-70s.

In the period 2009-2022, L'Uomo e L'Ombra has done 84 albums. The compositions of Sandro Glavina are partly influenced by progressive rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. He offers music beyond borders by intertwining different styles in crossover with each other. Prog, psychedelia, classical, post-rock, jazz, pop are some of the influences that dissolve in ambient atmospheres, citations of contemporary music and minimalist nuances. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

https://www.facebook.com/luomoelombra/