Avec ou sans toi

Semelles-de-Vent Posté à 28/08/2022 13:18
79
Balises: Artiste Music Maker, Autres

Love is important, it is true, and yet it does not make our loves or ourselves the center of the world! Hence the contrast between the American voice and the lyrics in French, to have a little fun!

PAROLES :

AVEC OU SANS TOI WITH OR WITHOUT YOU

Avec ou sans toi With or without you

Les planètes font leur ronde The planets make their rounds

Avec ou sans toi With or without you

La terre reste ronde The earth remains round

 

MIT ODER OHNE SIE

Mit oder ohne Sie

Die Planeten drehen ihre Runden

Mit oder ohne Sie

Die Erde bleibt rund

Arrête de chialer Stop chialing

Fais taire ce cœur qui gronde Silence this rumbling heart

Nos amours ne sont pas Our loves are not

 Le centre du monde The center of the world

 

Schluss mit dem Chialing

Bringen Sie dieses rumpelnde Herz zum Schweigen

Unsere Lieben sind es nicht

  Das Zentrum der Welt

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commentaires

Jochen-S Posté à 28/08/2022 14:57

Bonjour Henri,
bel arrangement musical avec un texte intéressant que tu as très bien interprété. Je l'ai beaucoup aimé et j'ai aimé l'entendre👍👌👍...
Agréable...

Jochen ...

Kryo Posté à 28/08/2022 15:05

very nice indeed...

🤓

kreativ_music Posté à 28/08/2022 15:32

*wow* sehr schöner Song 🙂👌👌✌️👏👉❤️

Siggi-M Posté à 28/08/2022 22:46

Bonjour Henri, encore un super travail de ta part. Que ce soit d'un point de vue musical, mais aussi votre idée avec le chant. 👌👍👍👍💪. Vous avez hâte de voir la suite. 🙂.

LG,Siggi...

Sandro_Glavina_Channel Posté à 29/08/2022 14:44

magnifique travail - ciao da sandro

Sandro Glavina is an italian composer, named L'Uomo e L'Ombra. The choice of the name derives from the title of the album "L'uomo e l'ombra" of the band "Abstract Music Nuova Esistenza", an experimental group founded by Sandro Glavina together with his friends in the mid-70s.

In the period 2009-2022, L'Uomo e L'Ombra has done 84 albums. The compositions of Sandro Glavina are partly influenced by progressive rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. He offers music beyond borders by intertwining different styles in crossover with each other. Prog, psychedelia, classical, post-rock, jazz, pop are some of the influences that dissolve in ambient atmospheres, citations of contemporary music and minimalist nuances. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

https://www.facebook.com/luomoelombra/

   

Vio-Project Posté à 30/08/2022 21:29

Very good music with classical elements! Good singing! Very good work! 👍👍👍💪💪💪👌👌👌👏👏👏

LG by Sylvio 😎