à la branche du saule

Semelles-de-Vent Posté à 04/10/2024 17:58
26
Balises: Chill-Out, MIDI, Ambient, Artiste Music Maker, Autres

Ce n'est pas parce qu'il est pleureur que le saule ne chante pas.
PAROLES
A la branche d’un saule

Le temps suspendu à la branche d’un saule,
On rêve là, ta tête posée sur mes épaules.
Le monde tient encore entre les pôles,
T’écoutes encore du Nat King Cole.

On se retrouvait après l’école
Pour un baiser volé au temps des « pigeon vole ».
On parlait des heures pour refaire le monde,
On partait sur tous les chemins à la ronde.
On écoutait Dylan, Baez, Joni Mitchell,
A leur liberté on reste fidèle.

Le temps suspendu à la branche d’un saule,
On reste là, ta tête posée sur mes épaules.
Le monde tient encore entre les pôles,
T’écoutes encore du Nat King Cole.
__________________________________________________________________
To the branch of a willow

Time suspended on the branch of a willow,
We dream there, your head resting on my shoulders.
The world still holds between the poles,
You're still listening to Nat King Cole.

We would meet after school
For a stolen kiss in the time of the "pigeon flies".
We talked for hours to remake the world,
We went all over the road.
We listened to Dylan, Baez, Joni Mitchell,
To their freedom we remain faithful.

Time suspended on the branch of a willow,
We stay there, your head resting on my shoulders.
The world still holds between the poles,
You're still listening to Nat King Cole.

______________________________________________________

Zum Zweig einer Weide

 

Die Zeit ruht auf dem Zweig einer Weide,

 Wir träumen dort, dein Kopf ruht auf meinen Schultern.

Die Welt hält immer noch zwischen den Polen,

 Du hörst immer noch Nat King Cole.

 

Wir trafen uns nach der Schule

 Für einen gestohlenen Kuss in der Zeit der "Taubenfliegen".

Wir haben stundenlang geredet, um die Welt neu zu gestalten,

Wir fuhren die ganze Straße entlang.

Wir hörten Dylan, Baez, Joni Mitchell,

 Ihrer Freiheit bleiben wir treu.

 

Die Zeit ruht auf dem Zweig einer Weide,

Wir bleiben dort, dein Kopf ruht auf meinen Schultern.

 Die Welt hält immer noch zwischen den Polen,

 Du hörst immer noch Nat King Cole.

 

 

Commentaires

TheElementalChild Posté à 04/10/2024 18:16

Belle chanson de toi 💯😇

Vio-Project Posté à 04/10/2024 19:04

Super, mon ami ! La lecture de votre poésie m'a rappelé des souvenirs de ma jeunesse ! Je suis construit près de l'eau et j'ai brièvement pleuré. Des mots merveilleux - et si merveilleusement prononcés par vous ! Une musique fantastique et rêveuse ! Un travail parfait de votre part, Henri ! 👑👑👑👑👑👏👏👏👏👏💯💯💯💯💯👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌💯💯💯💯💯💪💪💪💪💪👑👑👑👑👑

A bientôt, restez en bonne santé et salutations de Sylvio 😎

Jinty Posté à 04/10/2024 20:19

Hello Henri,

It's a Wonderful Song, Great work!!!!!!!!

All the best,

Jinty.....

PATIENT-X Posté à 05/10/2024 01:46

Hi Henri, what a beautiful story, those were the days, nice memories, and a beautiful song, cheers 😉👍🍺🍺🍺🍷💯💯

Pc self build by me.

Azza Pyramid 804 case

Intel Core i5-13600K Processor 3.5GHz

Kingston FURY Beast 32GB (16GB x 2) 4800MHz DDR5

Geforce RTX2080 Founders edition

Firecuda 530 1tb SSD Nvme

Team Group T-FORCE DELTA MAX RGB LITE 2.5" 1TB SATA III

Corsair RM1000x 80 PLUS Gold Fully Modular ATX 1000 Watt Power Supply

5in LCD Screen

Lian Li UNI SL120 V2 triple fans

MSI Meg Unify Z690 motherboard

 

 

Alter-Falter Posté à 05/10/2024 15:19

... !!!

J.olly.way Posté à 07/10/2024 13:07

Hi Henry very nice superb poetry / song A visual account of nature with the willow tree . and its branch becomes togetherness .A picture with in its self shows lots of feelings .And enhanced with a song by Nat King Cole . This is great young love your memories staying in your mind ,To then be shown to others picturesque . Romantic .And Song . Respect from Olly fantastic work