Il existait 2 standards pour les anciens formats de la TV analogique (avec lecture sur des tubes cathodiques ):
- Le standard européen "PAL": c'est le "Huit" et le "HI8" (petites cassettes)
- Le standard français "SECAM": c'est le VHS SECAM standard et le VHS-C (VHS-Compact) et ses petites cassettes pour les caméscopes.
Lorsque l'on regarde un film PAL (=HI8 par exemple) avec un système dont l'entrée (magnétoscope, carte PC, ou programme de montage etc ...) est réglée pour du SECAM, alors on obtient un film en N&B.
Ce doit donc être lié à cette raison que "SOS cassette" donne du N&B.
Il faut donc voir le paramétrage "PAL et "SECAM et se régler sur PAL.