Allumer le caméscope, le passer en mode lecture. Sur le caméscope, il ne faut pas que l'option "Down conversion" soit activé.
Raccorder le caméscope à l'entrée IEEE1394 du PC (liaison iLink), il faut que le PC soit équipé d'une telle entrée, sinon le transfert du flux HDV depuis le caméscope est impossible.
"Importer un film depuis un caméscope numérique" -> option "miniDV / HDV", puis sélectionner la caméra dans le menu déroulant.
La procédure est expliquée en pages 16 et 17 du manuel de "Video Easy3HD" (fichier pdf).
Confusion totale de ma part entre "SOS Cassette Video 4.0" de chez "MAGIX" et une partie de la série "Grabster" de chez "TERRATEC" qui sont bien livrés avec "Video Easy3HD" de chez "MAGIX".