Bonsoir,

peut-etre que votre probleme est lié a la carte son que vous utilisez , avez vous verifier que l' entrée audio ou est branché votre guitar est en stereo , deuxiemement il est possible aussi qu'une prise jack soit defaillante  , donc la cause de ce soucis est difficile a determiner tant qu'on as pas verifier le materiel .

Pour  transferer vos fichiers wav ou mp3 sur clé usb , vous devez donc exportez votre song en mp3 ou en ogg du moins si votre poste dans la voiture est compatible pour ce format directement dans le repertoire de votre clé usb qui s'affiche quand vous la connecter a votre ordi , alors a moins que j'ai mal interpreter le sens de votre question c'est le moyen le plus simple .

cordialement.