Bonjour poucton,

"SOS cassettes" ne connaît que le convertisseur USB, pas le cam qui est branché dessus !
Voir ce tuto:

 http://www.magix.info/fr/transfert-dune-video-analogique-avec-sos-cassette-vidoe-4.0.online-training.724910.html

Pour information:
Le hi 8 est compose d'un signal analogique, le logiciel ne peut détecter qu'un signal Numérique, qui est délivré par le convertisseur, analogique/numérique USB.

Cordialement
PC