Bonsoir,

Je pense qu'il y a confusion entre la notion de films et de chapitres.

Si chaque film ne comporte qu'un seul chapitre, le retour au menu film est tout à fait normal.

Pour être lus en continu, tous les chapitres doivent être regroupés au sein d'un seul et même film.

Bien cordialement.

DéDé.