Grabo una película con una sintonizadora de video en el pc windows 7 64bits la veo perfecta y el sonido en español pero al pasarla al Magix video deluxe 2016 para editarla (quitarle la publicidad) me la graba en inglés.

Esto lo hace a veces y alguna vez lo hace sin sonido alguien me puede decir a que es debido