El compañero pedromedina expuso esto hace unos meses (lo copio literalmente):

Fijar a la posición de imagen del vídeo
Puedes pegar un objeto de imagen o un título en un contenido de imagen en movimiento de un vídeo. El objeto que se añade se adapta al movimiento del contenido de la imagen del vídeo. De esta forma, si colocas un sombrero a una persona que se desplaza por la imagen, el sombrero acompañará el movimiento.

Así funciona:

Coloca un objeto de imagen (p.ej. una foto de un sombrero) en una pista debajo de un vídeo con un contenido de imagen en movimiento (p.ej. una persona que camina).
Haz clic derecho sobre el objeto de imagen y selecciona "Fijar a la posición de la imagen del vídeo".
Lee la información en el diálogo y haz clic en "Siguiente".
Nota: si quieres fijar dos objetos, por ejemplo, un texto y un bocadillo, aparecerá un diálogo adicional en donde deberás determinar cuál objeto deseas fijar al vídeo.
En el próximo diálogo se te pedirá que dibujes un marco alrededor del contenido de la imagen que debe seguirse. El contenido de la imagen debería tener el mayor contraste posible con respecto al fondo.
Luego, se calculará el movimiento automáticamente y se generará una serie de keyframes que controlarán el efecto de posición/tamaño.

De todas formas, con los keyframes puedes hacerlo también, que es como suelo hacerlo yo. Consulta y mírate este asunto de los keyframes, en los tutoriales de youtube, manual de magix.......etc., que no es difícil. Un saludo