Todo eso lo hago yo mismo con Video deluxe, prefiero resolver esas tareas con el mismo programa, ahorro mucho tiempo. Si realmente no puedo editar el sonido lo exporto y lo edito, luego lo reimporto,
Recortar audio simplemente con la letra "T" del teclado, lee el manual, allí esta todo bastante bien y extensivamente explicado.
Ahora si se entiende bien, en tu primera pregunta no te habías expresado claramente. Como el ejemplo que habías dado es "PARA EFECTUAR ALGUNAS TAREAS DE EDICIÓN
COMO POR EJEMPLO,RECORTARLOS" yo te he dicho que lo puedes hacer con el mismo programa en la time line, así te ahorras tiempo, pruebalo.
¿Sabes que las letras mayusculas se leen peor y mas lento?Esta demostrado cientificamente, solo se usan normalmente para llamar la atención o para ofender.....
Los que constantemente escibimos en foros conocemos la regla de oro, las letras mayusculas son prohibidas, molestan al lector y te distraen del mensaje real de fondo, es una interferencia de la comunicación.
No puedes recortar un fichero de audio (ni de vídeo) fuera del área de edición, y por tanto fuera de la línea de tiempos. Pero te cuento una técnica por si te puede servir. Tal vez lo que te ocurre es que si colocas el audio en un proyecto que tiene más cosas, el fichero de audio se solapa con otras cosas, y resulta muy complicado editarlo con todo lo demás, por eso lo de hacerlo fuera de la línea de tiempos... y no se puede. Pero sí puedes abrir un proyecto nuevo, donde lo único que uses sea tu audio; tendrás línea de tiempo, pero como no interfiere con nada, pues no importa. Ahí retocas, cortas, haces lo que sea. Finalmente exportas el audio tal y como tú lo quieres (recortado, por ejemplo), y abres el proyecto principal, colocando el audio ya retocado.
No sé si te puede servir, es algo que yo empleo a menudo con vídeos.