Es muy fácil. Para editar la pista de imagen separada de la de sonido, solo hay que desagruparlas. El botón de desagrupar se encuentra justo encima de las pistas y es un símbolo representado por eslabones de cadena separados.

después recortando con la tecla T, o acortando arrastrando el borde de pista, etc.