"Happy day", surtout pour l'homme qui ne fait rien d'autre que lire le journal. pour la femme en revance, le "happy day" est une journée de travail comme toutes les autres, avec toutes les corvées quotidiennes et les marmots en plus!! Très belle et juste image!!!😃
I cannot show this truth to my Kathy. She would print it, frame it and....... Yes, for it is I behind the newspaper at times and we are still at it because she is a Saint, but she too will pick up the paper just as long as she gives me the funnies.
Na da haben anscheinend alle ihren Spass, obwohl einer sich hinter der "Zeitung" versteckt... da ist es nicht so sicher. Die Dame des Hauses, eine Frohnatur, lässt sich durch nichts so leicht aus der Ruhe bringen... der eine Hosenmatz wird sogar zum Selbstversorger und begibt sich zielsicher auf den Weg zur "Tränke".