"Ebbe und Flut" beschreibt eine schlichte Wahrheit:
Es gibt schlechtere und es gibt bessere Zeiten im Leben!
Jochen schenkte mir seine Solo-Gitarre, den Hammond-Sound und gute Laune. 🙏
Viel Vergnügen! 😃

"Ebb and Flow" describes a simple truth:
There are worse and there are better times in life!
Jochen gave me his solo guitar, the Hammond sound and a good mood. 🙏
Have fun! 😃

Ebbe und Flut

1.
Ist das das Ende vom Lied?
Die Zeit, wo nichts mehr geschieht?
Die Tage rinnen dahin… wo bleibt Dein Leben?
Du hast Dich lange gequält.
Du hast die Stunden gezählt.
Auf das Morgen gehofft… doch was ist heute?

2.
Nimm’ Deinen Mut zusammen!
Du kannst nicht neu anfangen.
Bieg’, doch da vorne mal ab, find’ neue Wege.
Wohin die Straße auch geht,
wohin der Wind dich auch trägt,
verlass’ den sicheren Pfad, geh’ los und lebe!

Refrain
Was soll passieren?
Du könntest frieren...
Du könntest schwitzen, doch das tut Dir gut!
Was Du auch tun musst,
find’ Deinen Rhythmus.
Nach jeder Ebbe kommt die neue Flut!

3.

Du hast schon so viel geliebt,
gesehen, wie viel es gibt,
hast aus dem Vollen geschöpft, Du willst `ne Pause.
Lass’ Dich nicht hängen, Mann,
reiss’ Dich nochmal zusammen
und hör’ Dir Jochen mal an… das wird `ne Sause!

2x Refrain
Was soll passieren?
Du könntest frieren...
Du könntest schwitzen, doch das tut Dir gut!
Was Du auch tun musst,
find’ Deinen Rhythmus.
Nach jeder Ebbe kommt die neue Flut!

Ebb and Flow

1.
Is this the end of the song?
The time when nothing happens anymore?
The days are going by... where is your life?
You went through hard times.
You counted the hours
hoping for tomorrow... but what about today?

2.
Gather your courage!
You can't start over again.
Take a turn there, find new ways.
Wherever the road goes
wherever the wind takes you
leave the safe path, go and live!

Refrain
What are You afraid of?
Well, you might freeze...
You might sweat, but that's good for you!
Whatever you have to do
find your rhythm
After every low tide comes the new high tide!

3.

You have loved so much
seen how much there is
have drawn from the full, you want a break.
Don't let yourself down, man!
Pull yourself together again
and listen to Jochen... it's going to be a blast!

2x Refrain
What are You afraid of?
Well, you might freeze...
You might sweat, but that's good for you!
Whatever you have to do
find your rhythm
After every low tide comes the new high tide!