Wie vertone ich gekaufte Filme mit eigenen Dialogen?

dergiwerg schrieb am 13.12.2009 um 15:06 Uhr
Ich möchte auf meiner neuen Software Video deluxe 16 einen bekannten Film den ich auf DVD habe nachvertonen, nicht den ganzen Film, sondern nur die eine oder andere Szene. Ich habe das von anderen in youtube gesehen, das hat mir so gefallen, dass ich es auch machen will, also habe ich bei mediamarkt den netten verkäufer gefragt mit wlechem Programm das am einfachsten geht, wenn man nicht gerade der Crack ist auf diesem Gebiet.
die Antwort war magix video deluxe 16. Scheint mir so als ob man dazu studiert haben muß, ich bekomme nicht mal die DVD (also den Film) auf den PC. Wer hat mir da eine leicht verständliche Erklärung? Vielen dank vorab.

Kommentare

wabu schrieb am 14.12.2009 um 08:06 Uhr
Bei einer gekauften DVD besteht einmal das Problem des Urheberrechts. Für den nur privaten Gebrauch steht dir sicher alles frei, youtube ist veröffentlichung und nicht mehr privat!
Der grundsätzliche Weg: Datei importieren, damit holt man die *.vob Datei von der DVD auf die timeline.
Dann wechseln auf bearbeiten, zur der gewünschten Stelle bewegen, Bild und Ton entkoppeln (auf das Zeichen mit gesprengter Kette klicken) den Ton markieren, damit er aktiv ist und dann rausschneiden und durch den neuen Ton ersetzen.

wabu ...............der nie auslernt

Der Rechner  Installierter physischer Speicher (RAM) 32,0 GB / Prozessor Intel(R) Core(TM) i7-9700K CPU @ 3.60GHz, 3600 MHz, 8 Kern(e), 8 logische(r) Prozessor(en),

Intel® UHD Graphics 630 aktiviert

NVIDIA Geforce GTX 1650 HDMI ; 2x DVI ; VGA, PCIe

Samsung (SSD) HD103SJ F3 1 TB Sata 7200 / 2x LG GH22NS SATA schwarz

Betriebsystem Microsoft Windows 10 Home Version 10.0.18362 Build 22H2

geschnitten wird seit 2007 mit Magix immer aktuell VdL und ProX

gefilmt mit Panasonic SDT 750 und FZ 1000 sowie Pentax K30 (Mist) und einer Q500k und SJ 1000 und Hero7

fotografiert mit Pentax K10 und K30 (Super)/Sigma 10-20 und 18-200; Fisheye und 500mm Spiegeltele

Mein Kanal: youtube