Bin absoluter Neuling. Das Programm habe ich seit gestern und irgendwie will es nicht so, wie es eigentlich soll:

Das Abspielen des Originalvideos im Fenster ist völlig normal, d. h. in Originalgeschwindigkeit. Sobald ich jedoch auf den Button "Übertragung auf den Computer" klicke, wird das Video schneller und läuft praktisch im Zeitraffer ab. Der Ton ist nur noch abgehackt zu hören.

Ich habe den Computer über den USB-Stick Composite mit dem Videorekorder verbunden (via mitgeliefertem Scartkabel).

Noch etwas Ungewöhnliches: Der Ton hat permanent summende Störgeräusche. Beim Wackeln am Scartstecker ist es zeitweise leiser, jedoch immer vorhanden.