Mehrere Audio-Spuren möglich?

Andreas7310 schrieb am 07.01.2025 um 16:08 Uhr

Hallo,

ich würde gerne ein Video machen, wo ich verschiedene Audio-Spuren habe. Dabei soll der Zuschauer z.B. selber auswählen, ob er den reinen Originalton, Mit Kommentaren oder mit Offsprecher. Liegt daran, dass ich mich nicht entscheiden kann und so kann man das (Urlaubsvideo) mal so und mal so schauen. Bzw. je nach Publikum.

Ich belasse die Filme in der Regel in einem AVI-Format und packe sie mir dann auf einen USB-Stick und stecke den dann in den Fernseher. Bei einem Bluray-Film kann man ja auch verschiedene Audio-Kanäle durchschalten

Ich frage mich, ob das mit Video Deluxe 2025 auch geht und was ich dafür ggf. einstellen muß.

Vielen Dank

Kommentare

BilderMacher schrieb am 07.01.2025 um 16:22 Uhr

Hallo,

das ist mit reinen Video-Dateien und mit Video deluxe nicht möglich.

Es würde mit Video Pro X gehen, Audiospuren zu erstellen, die dann im DVD/BD-Menü gewählt werden können.

Aber auch bei Video Pro X kann man keine Video-Dateien mit und wählbaren Audiospuren erstellen.

korntunnel schrieb am 07.01.2025 um 16:22 Uhr

@Andreas7310

Mit Video deluxe funktioniert das so nicht. Mit Video ProX kann man "durch die Hintertür" so etwas machen, indem man mit dem ImageRecoder eine BluRay brennt, die verschiedene Audiospuren beinhaltet. Die daraus entstehende m2ts ist dann mit einem Player abspielbar, die einzelnen Audiospuren kann man dann wählen.

Mit Video deluxe könntest Du das Video mit unterschiedlichen Audiospuren versehen und diese Audiospuren z. B. als MP3 einzeln exportieren.

Wenn Du dann den exportierten Film, der nur eine Audiospur enthält, in ein anderen Programm ziehst, z. B. XMediaRecode, die nächsten Audiospuren dort einfügst, könntest Du von dort ein Video mit verschiedenen Audiospuren erstellen lassen.

Andreas7310 schrieb am 08.01.2025 um 05:21 Uhr

OK, Danke, dann brauche ich ja nicht weiter versuchen :)

Vielleicht mache ich dann einfach zwei Videodateien und man sucht sich die aus, die man sehen möchte. Das wird das einfachste sein.

Matthes2 schrieb am 08.01.2025 um 06:26 Uhr

In diesem Tutorial habe ich beschrieben, wie man mit XMediaRecode eine 5.1 Audiospur zu einer Videodatei hinzufügt. Das geht auch für andere Audiospuren in gleicher Weise. @korntunnel hat Dich oben darauf aufmerksam gemacht, ist wirklich nicht schwer!